Importare il Proprio Cane e Animali Domestici in Svizzera - Guida Completa 2025

Trasferirsi in Svizzera con i vostri animali domestici richiede il rispetto di regole sanitarie e amministrative rigorose. Fortunatamente, per i proprietari provenienti dalla Francia o dall'UE, le procedure sono relativamente semplici. Questa guida spiega tutto ciò che c'è da sapere per importare il vostro cane, gatto o altri animali in tutta legalità.

⚠️ Informazione cruciale: Il vostro animale DEVE essere identificato tramite microchip e vaccinato contro la rabbia almeno 21 giorni prima dell'ingresso in Svizzera!

Condizioni Generali di Importazione

Documenti Obbligatori per TUTTI gli Animali

✅ Passaporto europeo per animali da compagnia (rilasciato da veterinario)

• Contiene storico vaccinazioni
• Numero di microchip
• Informazioni proprietario
• Valido in tutta l'UE/EFTA

✅ Certificato di buona salute (<10 giorni prima del viaggio)

• Rilasciato da veterinario abilitato
• Attesta che l'animale è in buona salute
• Senza segni di malattie infettive

✅ Prova di identificazione elettronica (microchip)

• Norma ISO 11784 o 11785
• Impiantato PRIMA della vaccinazione antirabbica

Tempistiche da Rispettare

Importare un Cane in Svizzera

Regole di Base

Condizioni d'ingresso da Francia/UE:

✅ Obbligatorio:

1. Microchip (chip elettronico) impiantato
2. Vaccinazione antirabbica valida (>21 giorni, <validità vaccino)
3. Passaporto europeo aggiornato
4. Età minima: 15 settimane (12 settimane + 3 settimane post-vaccinazione)
5. Trattamento tenia (<24h-120h prima dell'ingresso se viaggio in paese endemico)

Vaccinazione Contro la Rabbia - Cruciale

Protocollo completo:

Esempio concreto:

Chiot né le 1er janvier 2025

1er mars : Microchip implanté (8 semaines)
15 mars : Vaccination rage (12 semaines)
5 avril : Entrée Suisse possible (15 semaines, 21 jours après vaccin)

Cucciolo nato il 1° gennaio 2025

1° marzo: Microchip impiantato (8 settimane)
15 marzo: Vaccinazione antirabbica (12 settimane)
5 aprile: Ingresso Svizzera possibile (15 settimane, 21 giorni dopo il vaccino)

Types de vaccins rage :

Tipi di vaccini antirabbici:

💡 Astuce : Le vaccin triennal est plus économique et pratique sur le long terme.

💡 Consiglio: Il vaccino triennale è più economico e pratico a lungo termine.

Races de Chiens Interdites ou Réglementées

⚠️ IMPORTANT : Certaines races sont interdites ou soumises à restrictions en Suisse. Les règles varient par canton !

⚠️ IMPORTANTE: Alcune razze sono vietate o soggette a restrizioni in Svizzera. Le regole variano per cantone!

Races Généralement Interdites (plusieurs cantons)

Razze Generalmente Vietate (diversi cantoni)

Cantons les Plus Restrictifs

Genève (GE) :

• 15 races interdites complètement
• Aucune exception même avec formation
• Liste complète sur ge.ch

Vaud (VD) :

• 12 races interdites
• Autorisation spéciale pour certaines races
• Formation obligatoire propriétaires chiens >25kg

Valais (VS) :

• 10 races interdites
• Permis de détention pour chiens potentiellement dangereux

Cantoni più Restrittivi

Genève (GE):

• 15 razze vietate completamente
• Nessuna eccezione anche con formazione
• Elenco completo su ge.ch

Vaud (VD):

• 12 razze vietate
• Autorizzazione speciale per alcune razze
• Formazione obbligatoria proprietari cani >25kg

Valais (VS):

• 10 razze vietate
• Permesso di detenzione per cani potenzialmente pericolosi

Cantons Plus Permissifs

Zurich (ZH), Berne (BE), Tessin (TI) :

• Peu ou pas d'interdictions de races
• Focus sur comportement plutôt que race
• Formation obligatoire pour tous propriétaires

💡 Conseil : Vérifiez AVANT votre déménagement si votre race est autorisée dans votre canton de destination !

Site officiel races : CH.ch - Chiens dangereux

Cantoni Più Permissivi

Zurich (ZH), Berne (BE), Tessin (TI):

• Pochi o nessun divieto di razze
• Focus sul comportamento piuttosto che sulla razza
• Formazione obbligatoria per tutti i proprietari

💡 Consiglio: Verificate PRIMA del trasloco se la vostra razza è autorizzata nel vostro cantone di destinazione!

Sito ufficiale razze: CH.ch - Chiens dangereux

Obligations Post-Arrivée

Dans les 10 jours après arrivée :

1. Enregistrer le chien auprès de la commune

   • Formulaire inscription
   • Copie passeport
   • Preuve vaccination rage
   • Taxe annuelle : CHF 50-200 selon commune

2. Obtenir plaque d'identification communale

   • Numéro unique
   • À porter en permanence
   • Remplacement si perte

3. Souscrire assurance RC chien (obligatoire)

   • Couvre dommages causés par chien
   • Minimum CHF 1 million
   • Prix : CHF 50-150/an

Obblighi Post-Arrivo

Entro 10 giorni dall'arrivo:

1. Registrare il cane presso il comune

   • Modulo di iscrizione
   • Copia passaporto
   • Prova vaccinazione antirabbica
   • Tassa annuale: CHF 50-200 a seconda del comune

2. Ottenere la placca di identificazione comunale

   • Numero univoco
   • Da indossare permanentemente
   • Sostituzione in caso di smarrimento

3. Stipulare un'assicurazione RC cane (obbligatoria)

   • Copre i danni causati dal cane
   • Minimo CHF 1 milione
   • Prezzo: CHF 50-150/anno

Formations obligatoires (certains cantons) :

Formazioni obbligatorie (alcuni cantoni):

Coûts Total Importation Chien

Exemple France → Suisse (chien moyen) :

AVANT le Départ (France)
─────────────────────────
Microchip (si pas fait) :         €50-70
Vaccination rage :                €40-60
Certificat santé vétérinaire :    €30-50
Passeport européen (si nouveau) : €15
Traitement ténia (si nécessaire) : €20-30
                                  ────────
Sous-total France :               €155-270

APRÈS Arrivée (Suisse)
─────────────────────────
Taxe communale annuelle :         CHF 50-200
Plaque identification :           CHF 10-20
Assurance RC chien/an :           CHF 80-150
Formation (si requise) :          CHF 200-500
                                  ────────
Sous-total Suisse 1ère année :    CHF 340-870

TOTAL PREMIÈRE ANNÉE :            €155-270 + CHF 340-870
                                  ≈ CHF 500-1'140

Costi Totali Importazione Cane

Esempio Francia → Svizzera (cane medio):

AVANT le Départ (France)
─────────────────────────
Microchip (si pas fait) :         €50-70
Vaccination rage :                €40-60
Certificat santé vétérinaire :    €30-50
Passeport européen (si nouveau) : €15
Traitement ténia (si nécessaire) : €20-30
                                  ────────
Sous-total France :               €155-270

APRÈS Arrivée (Suisse)
─────────────────────────
Taxe communale annuelle :         CHF 50-200
Plaque identification :           CHF 10-20
Assurance RC chien/an :           CHF 80-150
Formation (si requise) :          CHF 200-500
                                  ────────
Sous-total Suisse 1ère année :    CHF 340-870

TOTAL PREMIÈRE ANNÉE :            €155-270 + CHF 340-870
                                  ≈ CHF 500-1'140

PRIMA della Partenza (Francia)
─────────────────────────
Microchip (se non fatto):         €50-70
Vaccinazione antirabbica:                €40-60
Certificato sanitario veterinario:    €30-50
Passaporto europeo (se nuovo): €15
Trattamento tenia (se necessario): €20-30
                                  ────────
Subtotale Francia:               €155-270

DOPO l'Arrivo (Svizzera)
─────────────────────────
Tassa comunale annuale:         CHF 50-200
Placca identificativa:           CHF 10-20
Assicurazione RC cane/anno:           CHF 80-150
Formazione (se richiesta):          CHF 200-500
                                  ────────
Subtotale Svizzera 1° anno:    CHF 340-870

TOTALE PRIMO ANNO:            €155-270 + CHF 340-870
                                  ≈ CHF 500-1'140

Importare un Gatto in Svizzera

Regole Specifiche Gatti

Buone notizie: I gatti hanno regole più semplici dei cani!

✅ Obbligatorio:

1. Microchip impiantato
2. Vaccinazione antirabbica (>21 giorni prima dell'entrata)
3. Passaporto europeo aggiornato
4. Età minima: 15 settimane

❌ NON obbligatorio:

• Registrazione comunale (nella maggior parte dei cantoni)
• Assicurazione RC (raccomandata ma non obbligatoria)
• Formazione proprietario
• Targhetta identificativa

Particolarità Gatti

Vaccinazione antirabbica:

• Stesso protocollo dei cani
• Vaccino valido 1-3 anni a seconda del tipo

Identificazione:

• Microchip raccomandato anche se non è prevista l'uscita
• Tatuaggio vecchia norma (prima del 2011) accettato se leggibile

Libertà di movimento:

• Nessuna restrizione di razza
• Nessun permesso speciale
• Nessuna formazione

Assicurazione RC:

• Non obbligatoria
• Raccomandata (danni a terzi)
• Costo: CHF 40-80/anno

Costi Importazione Gatto

PRIMA della Partenza (Francia)
─────────────────────────
Microchip:                       €50-70
Vaccinazione antirabbica:                €40-60
Certificato sanitario:                €30-50
Passaporto europeo:              €15
                                  ────────
Totale Francia:                    €135-195

DOPO l'Arrivo (Svizzera)
─────────────────────────
Nessun obbligo!               CHF 0
Assicurazione RC (raccomandata):      CHF 50-80/anno

TOTALE:                           €135-195 (≈ CHF 140-200)

Altri Animali Domestici

Furetti

Stato: Considerati come carnivori domestici (come cani/gatti)

✅ Obbligatorio:

• Microchip
• Vaccinazione antirabbica
• Passaporto europeo
• Età minima: 15 settimane

Particolarità:

• Registrazione cantonale a volte richiesta
• Sterilizzazione raccomandata
• Nessun divieto di razza

Costo: Simile ai gatti (€135-195 + CHF 50-100)

Conigli, Cavie, Criceti

Buone notizie: NESSUN documento richiesto!

✅ Autorizzato liberamente:

• Nessun microchip
• Nessuna vaccinazione
• Nessun passaporto
• Nessuna dichiarazione

Raccomandazioni:

• Certificato sanitario per la vostra tranquillità
• Gabbia di trasporto adatta
• Prevedere cibo per il viaggio

Costo: CHF 0 (salvo certificato sanitario volontario €30-50)

Uccelli da Compagnia

Distinzione importante: Uccelli domestici vs uccelli esotici

Uccelli Domestici (parrocchetti, canarini)

✅ Documenti richiesti:

• Certificato di salute
• Nessun microchip
• Nessun passaporto speciale

Limite: 5 uccelli massimo senza dichiarazione commerciale

Uccelli Esotici (pappagalli, are)

✅ Documenti richiesti:

• Certificato CITES (se specie protetta)
• Certificato sanitario
• Prova acquisizione legale

⚠️ Attenzione: Alcune specie protette necessitano permesso speciale

Costo: €50-150 secondo la specie

Rettili e Anfibi

Regole rigide: Dipende dalla specie

Specie Comuni (tartarughe terrestri, lucertole)

✅ Documenti:

• Certificato sanitario
• Prova d'origine
• CITES se specie minacciata

Limite: Massimo 5 individui

Specie Pericolose (serpenti velenosi, grandi specie)

❌ Spesso vietati o regolamentati

• Permesso cantonale obbligatorio
• Installazione sicura
• Assicurazione speciale

💡 Consiglio: Verificare lista specie autorizzate PRIMA del trasloco

Sito ufficiale: OSAV - Animaux exotiques

Pesci d'Acquario

Regole semplici: Generalmente nessuna restrizione

✅ Autorizzato:

• Trasporto in acqua + ossigeno
• Nessun documento sanitario
• Nessun limite di numero

❌ Interdetto:

• Specie invasive (pesce gatto, ecc.)
• Specie minacciate senza CITES

Costo: CHF 0 (documenti)

Trasporto di Animali in Svizzera

In Auto

Regole di sicurezza obbligatorie:

✅ Equipaggiamento richiesto:

• Gabbia di trasporto sicura OPPURE
• Imbracatura attaccata alla cintura OPPURE
• Griglia di separazione

Multa in caso di mancato rispetto: CHF 60-100

Pause raccomandate:

• Ogni 2-3 ore
• Idratazione regolare
• Passeggiata breve (guinzaglio obbligatorio)

Documenti a bordo:

• Passaporto europeo
• Certificato sanitario
• Libretto vaccinazioni
• Coordinate veterinario

In Treno

Regole FFS (Ferrovie federali svizzere):

✅ Piccoli animali (cani <30cm al garrese, gatti):

• Gratuito se trasportati in gabbia
• Sotto il sedile o sulle ginocchia

✅ Cani medi/grandi:

• Biglietto a metà prezzo obbligatorio
• Museruola raccomandata (obbligatoria se aggressivo)
• Guinzaglio corto

Costo: CHF 0-40 a seconda della taglia

Dove posizionarsi:

• Nessuna restrizione speciale
• Evitare la 1a classe se il cane è rumoroso
• Preferire la carrozza famiglia

In Aereo

Compagnie che servono la Svizzera:

Documenti aggiuntivi aereo:

• Certificato sanitario <10 giorni
• Prova vaccinazione antirabbica
• Gabbia omologata IATA
• Dichiarazione compagnia aerea

💡 Consiglio: Prenotare posto animale contemporaneamente al vostro biglietto (posti limitati)

Servizi di Trasporto Specializzati

Per animali che non sopportano il viaggio:

Imprese specializzate:

• Pet Express
• Animal Transit
• Eurotunnel Pet Travel

Costo: CHF 300-800 a seconda della distanza/animale

Servizi inclusi:

• Presa in carico a domicilio
• Trasporto sicuro
• Monitoraggio GPS
• Consegna a destinazione

Veterinari in Svizzera

Trovare un Veterinario

Densità: Ottima copertura su tutto il territorio

Lingue:

• Francese: Svizzera romanda
• Tedesco: Svizzera alemannica
• Italiano: Ticino
• Inglese: Grandi città

Elenchi:

• Società dei Veterinari Svizzeri
• Cliniche 24/7

Costi Veterinari Svizzera

⚠️ Attenzione: Cure veterinarie 2-3 volte più costose che in Francia!

💡 Suggerimento: Alcuni espatriati ritornano in Francia per cure non urgenti (risparmio significativo)

Assicurazione Malattia Animali

Fortemente raccomandata visti i costi elevati!

Compagnie principali:

Cosa è coperto:

• Malattie
• Incidenti
• Operazioni
• Medicinali
• Esami (radio, analisi)

Franchigia tipica: CHF 200-500/anno

Redditività: Dopo 1-2 grosse cure, assicurazione ammortizzata

Dichiarazione Doganale

Quando Dichiarare?

Obbligatorio se:

• Più di 5 animali contemporaneamente
• Animale di valore >CHF 5'000
• Animale a scopo commerciale
• Specie esotica/rara

Dove dichiarare?

• Posto di frontiera doganale
• Online tramite QuickZoll (pre-dichiarazione)

Documenti da presentare:

• Passaporti animali
• Certificati sanitari
• Prova non commerciale (se <5 animali)

Tasse e Spese

Animali da compagnia (<5 individui):

• ✅ Esente da IVA
• ✅ Esente da dazi doganali
• ✅ Nessun costo

Animali commerciali o >5:

• IVA 8.1% sul valore
• Dazi doganali possibili
• Spese veterinarie controllo

Regole di Vita con Animali in Svizzera

Alloggio e Animali

Contratto di locazione:

Cani:

• Autorizzazione del proprietario obbligatoria
• Clausola specifica nel contratto
• Possibile cauzione supplementare (+1 mese di affitto)
• Rifiuto del proprietario frequente

Gatti:

• Autorizzazione del proprietario generalmente richiesta
• Più facilmente accettati dei cani
• Attenzione a graffi/danni

Piccoli animali (roditori, uccelli):

• Generalmente non è necessaria l'autorizzazione
• Salvo se il contratto specifica il divieto

💡 Consiglio: Menzionare l'animale/gli animali fin dalla ricerca dell'alloggio evita problemi

Spazi Pubblici

Parchi e spazi verdi:

✅ Autorizzato con guinzaglio:

• Parchi pubblici
• Foreste
• Sentieri escursionistici

❌ Vietato:

• Aree giochi per bambini
• Spiagge (a seconda dei comuni)
• Campi sportivi
• Zone protette

Raccolta deiezioni:

• Obbligatoria ovunque
• Sacchetti gratuiti spesso forniti
• Multa: CHF 100-300

Trasporti Pubblici

Regole generali Svizzera:

✅ Cani:

• Guinzaglio corto obbligatorio
• Museruola se cane grande/pericoloso
• Biglietto a metà prezzo
• Non nelle ore di punta (raccomandazione)

✅ Piccoli animali in gabbia:

• Gratuito
• Sotto il sedile o sulle ginocchia

❌ Vietato:

• Cani aggressivi senza museruola
• Animali in libertà

Domande Frequenti (FAQ)

D: Il mio cane ha più di 10 anni, deve essere vaccinato contro la rabbia? R: Sì, vaccinazione antirabbica obbligatoria qualunque sia l'età. Discutere con il veterinario se la salute è fragile.

D: Posso portare il mio gatto in vacanza e poi tornare in Svizzera? R: Sì, con passaporto europeo e vaccinazione antirabbica validi. Verificare le regole del paese di destinazione.

D: Il mio cane è un incrocio Pitbull, posso venire? R: Dipende dal cantone. Se ha l'aspetto di un Pitbull, può essere rifiutato. Verificare prima!

D: Quanto costa la tassa annuale per il cane? R: CHF 50-200/anno a seconda del comune. Genève/Zurich più caro delle zone rurali.

D: L'assicurazione RC cane copre tutto? R: Copre i danni causati a terzi. NON le cure veterinarie del vostro cane (assicurazione malattia separata).

D: Si possono trasportare più gatti contemporaneamente? R: Sì, fino a 5 gatti senza dichiarazione commerciale. Oltre, dichiarazione doganale.

D: Il mio criceto deve avere un microchip? R: No! Roditori domestici esenti da qualsiasi formalità.

D: Cosa fare se il passaporto europeo è smarrito? R: Contattare il veterinario francese di origine per il duplicato. Altrimenti, è necessario un nuovo passaporto svizzero.

Risorse Ufficiali

Autorità Svizzere

• OSAV - Ufficio Federale della Sicurezza Alimentare e di Veterinaria

  • Regole ufficiali importazione
  • Liste specie autorizzate

• CH.ch - Viaggiare con animali

  • Guida semplificata

• Amministrazione Dogane - Animali

Organizzazioni Animali Svizzere

• Protection Suisse des Animaux (PSA)
• Société Vétérinaires Suisses (SVS)
• Fondation Barry (Saint-Bernard)

Ricerca Veterinaria

• Vetsuisse - Elenco veterinari
• Find-a-vet.ch - Per regione

Conclusione - La Tua Checklist Animali

✅ 2-3 Mesi PRIMA della Partenza

• Verificare se razza cane autorizzata nel cantone di destinazione
• Impiantare microchip (se non fatto)
• Fare vaccinazione antirabbica
• Ordinare passaporto europeo
• Verificare se contratto di locazione accetta animali

✅ 1 Mese PRIMA della Partenza

• Prendere appuntamento veterinario per certificato di salute
• Acquistare gabbia di trasporto adatta
• Prenotare posto animale se trasporto aereo/treno
• Preparare libretto sanitario, documenti

✅ 10 Giorni PRIMA della Partenza

• Ottenere certificato di salute veterinario
• Trattamento tenia (se necessario)
• Fotocopiare tutti i documenti
• Preparare kit di pronto soccorso animale

✅ All'Arrivo in Svizzera

• Registrare cane presso comune (10 giorni)
• Sottoscrivere assicurazione RC cane
• Cercare veterinario locale
• Verificare formazioni obbligatorie
• Ottenere placca identificativa comunale

Costo totale stimato: CHF 350-1'500 primo anno secondo animale

Prossima tappa: Scopri come scegliere il tuo cantone o Calcola il tuo budget!

Ultimo aggiornamento: Dicembre 2025. Regolamentazioni cantonali variabili. Consultare sempre fonti ufficiali e cantone di destinazione.